Добавлены новые серии эпоса "Махабхарата", в русском переводе, смотреть онлайн

В раздел "Веды" добавлены новые серии с русским переводом: 46-52 - Махабхарата - смотреть онлайн.

Промо-ролик. Обзор сериала.

Описание развития сюжета:

Серии 1-5

Серии 6-27

Серии 28-30

Серии 31-32

Серии 33-36

Серии 37-39

Серия 40-45

Серия 46

Глаза юного Карны горят желанием получить знание о воинском искусстве. Но всюду он сталкивается с одним и тем же препятствием – рожденному в низшей касте запрещено получать такие знания, о которых он мечтает. Карна бросает вызов обществу и дает обет стать лучшим лучником на Земле. Получив отказ у учителя Дроны, он идет искать прибежища у господа Парашурамы.

«Превзойти всех можно лишь на какое-то время, но быть самым лучшим всегда невозможно».

«На пути к совершенству никто не соревнуется с другими, человек соревнуется лишь с собой».

«Тот, кто стремится к совершенству рано или поздно достигнет всего знания. Даже не пытаясь превзойти кого-то, он тем не менее достигнет превосходства. Тот, кто желает превосходства над другими может преуспеть в этом, может и нет. Но он никогда не достигнет совершенства».

 

Серия 47

Прошло 12 лет – срок обучения принцев Куру истек. В ожидании их возвращения вся царская семья – каким стали царевичи, сильно ли изменились и кто проявил себя как самый достойный наследник трона. Ни амбиции Дурьйодхана, ни Дхритаратры не утихли, скорей даже напротив. Более того – они умножились на царские амбиции Ашватхамы и жажду мести Шакуни…
Учитель Парашурама узнает об обмане своего ученика Карны.

«Ко лжи прибегают только неразумные люди. Трусливым и слабым получение образования не принесет пользу. Слабый человек не может применить полученное знание в моменты испытаний»

 

Серия 48

Хастинапур в ожидании царских наследников… Чтобы определить, кто из принцев самый достойный наследник трона, решено провести состязание. Сын Дроначарьи Ашватхама и принц Гандхара Шакуни объединяют свои усилия, чтобы помочь Дурьйодхану выиграть нечестным путем. Бхишма и Видура, стараясь не допустить превращения состязания принцев в войну, вводят правила поединков – ни одна капля крови не должна быть пролита.

«Надо искать дружбу с теми, кто разумнее и сильнее тебя».

«Муравей ничтожно мал, слон не видит его и поэтому не может его растоптать».

«Когда солнце скрывается за горизонтом, земля погружается во тьму. Когда отец покидает сына, жизнь сына покрывается мраком».

 

Серия 49

Выйти первым на арену состязаний жребий выпал Дурьйодхану. Проявляя невиданную доблесть, он без особых усилий побеждает своих соперников – Накулу и Сахадева. Следующий, с кем ему предстоит сразиться – Ютхиштхира, не уступает своему брату в силе и доблести, потому Дурьйодхан решает применить хитрость.

«Те, кто гордятся своей красотой, боятся своего отражения, чтобы вдруг не увидеть в нем свои недостатки».

 

Серия 50

Становится понятно, что Дурьйодхана ведет нечестную игру – никому из сыновей Дхритараштры не выпадает сразиться с ним, на арену выходят только Пандавы. Несмотря на это, Дхритараштра отклоняет предложние деда Бхишмы остановить нечестный поединок.
Следующему сопернику, невероятно сильному Бхиме, удается превзойти Дурьйодхана, но победителем он не становится – в порыве гнева, он до крови разбивает лоб Дурьйодхана, а значит нарушает правила сражения. Теперь настает черед Арджуны выйти на арену. Это единственный соперник, которого боится Дурьйодхан, но дядя Шакуни уверяет, что победа будет за ним…

«Если ты не можешь победить, то самое разумное – признать свое поражение».

 

Серия 51

Явив непревзойденное мастерство, Арджуна без особых усилий побеждает Дурьйодхана. Объявляя о его победе, гуру Дрона называет Арджуну лучшим лучником в мире. Это заявление принимает как вызов на свой счет присутствующий среди зрителей Карна. Теперь Арджуна должен отстоять свою честь, выступив против Карны, но царь может сразиться только с равным ему по положению…

«Никто не спрашивает, откуда берет силы водопад, разрушающий скалы, решающей является только его сила».

 

Серия 52

Мечтая о поражении Арджуны Дурьйодхана готов на все, даже сделать доблестного сына колесничего царем. Удовлетворяя желание сына, Дхритараштра назначает Карну правителем одной из провинций. Карна принимает такой дар и приносит клятву до конца своих дней служить Дурьйодхану всем, что имеет. Разгорается поединок, но солнце уже почти зашло, а по условиям, победителя нужно объявить до захода. На этот раз лучшего не удается определить. Царица Кунти узнает в Карне своего сына, она мечтает дать ему свою любовь, но как отнесется общество к царице и ее сыновьям, если история Карны станет известна всем?

«Павлин прекрасен перьями, которые растут у него в хвосте, но ему не нужны перья, которые выпали, отшельники пользуются ими, как подстилками».

Смотрите все серии Махабхараты - Махабхарата онлайн.